Watching Videos

Our browser extension adds language learning tools to the Netflix and YouTube websites.

extension screenshot
Enable or disable extra features.
Open settings
Click a word for its definition. Right-click to save it.
Pause automatically after each subtitle.

Choose between machine and human translations in settings. Machine translations show literal meaning and sentence structure but may contain errors. Human translations better handle idioms and expressions.

Control playback with keyboard shortcuts:

  • Previous subtitle: A
  • Repeat subtitle: S
  • Next subtitle: D
  • Play/Pause: Space
keyboard image

Find more shortcuts in settings.

setting modal image

What to Watch

Find videos in our Netflix and YouTube catalogs from the left menu.

YouTube has content on any topic, in all major languages, though it may filter out foreign content by default.

Use these buttons next to the YouTube search bar:

search buttons image

Left button translates your search text. Right button finds videos with subtitles.

Change your YouTube interface language to see more content in your target language Show more

Import a Webpage

Import webpages using the right-click menu.

Browser extension required for this feature.

search buttons image